Ирландец Колин Фэррел, который сейчас делает успешную карьеру в Голливуде («Особое мнение»), признался, что на съёмках предыдущего фильма «Война Харта» наибольшую сложность для него представляло общение перед камерой с Брюсом Уиллисом, который постоянно забывал слова. Популярный актёр даже вывел голливудского новичка из себя, когда в одной из сцен не смог вспомнить всего лишь одно слово из роли. Фэррел, как положено, произнёс свой текст: «Возражаю, Ваша честь!».
А Уиллис в это время растерянно смотрел то на партнёра, то на ассистентку, следящую, чтобы актёры придерживались сценария. Ему надо было только сказать: «Поддерживаю!». В конце концов, Колин Фэррел просто не выдержал и заявил прославленному «крепкому орешку»: «Лучше бы пошли вы домой, пораньше легли спать, чтобы наутро выучить это слово!». На что Брюс Уиллис невозмутимо ответил: «К такой-то матери, ирландский хрен!».
km.ru
