Кадр телеканала NBC с сайта youtube.com

В сюжете о предвыборной кампании Барака Обамы во вторник 19 февраля телеканал NBC продемонстрировал фото Осамы бин Ладена, передает The Canadian Press. Имя сотрудника, допустившего ошибку, не разглашается.

Сотрудники избирательного штаба Барака Обамы, увидевшие этот выпуск программы, позвонили на телеканал с жалобой. Уже через несколько минут телеведущий Крис Мэтьюс (Chris Matthews) извинился за недоразумение в прямом эфире. Представитель NBC назвал ошибку "непростительной". Причина возникшей ситуации заключается в том, что имя террориста всего на одну букву отличается от фамилии кандидата от Демократической партии.

Это уже не первый случай, когда Барака Обаму путают с террористом: ранее подобную оплошность допустил телеканал CNN. Выбывший из президентской гонки республиканец Митт Ромни в октябре 2007 года также допустил такую оговорку.