Джон Терри. Фото fifaworldcup.com

В четверг 28 декабря капитан лондонского "Челси" Джон Терри перенес операцию на спине - защитнику удалили межпозвоночный диск в поясничном отделе. Операция прошла успешно, но точные сроки восстановления футболиста пока неизвестны. Возможно, он вернется в строй в феврале 2007 года.

Информацию о том, что Терри был прооперирован, подтвердил официальный сайт "Челси". Операция была сделана во Франции после консультаций между медицинским штабом клуба и одним из ведущих нейрохирургов. Когда защитник сможет выйти на поле, пока неясно, но при благоприятном развитии событий, 7 февраля он сыграет за сборную Англии в товарищеском матче против Испании.

Напомним, что в последнее время "Челси" испытывает кадровые трудности в линии обороны. В этой связи наставник команды Жозе Моуринью публично выразил сожаление, что он не может использовать в качестве защитника Дидье Дрогба. По словам португальца, ему некем заменить самого Дрогба в атаке.

В четверг в английских СМИ появилась информация, что "Челси" готов заплатить 18 миллионов фунтов стерлингов (более 35 миллионов долларов) за защитника "Манчестер Сити" Мику Ричардса. Однако главный тренер команды Стюарт Пирс заявил, что этот футболист не продается. Тем не менее, переход Ричардса в "Челси" не исключен.